Syndication

  • Flux RSS des articles

Partager

.



 CopyrightFrance.com  


 

 

 

Vos Pattes


Jeudi 14 décembre 2006 4 14 /12 /Déc /2006 09:00

Je t'ai vue en la journée de tes noces
lorsqu’une rougeur brûlante vint se poser sur toi,
alors même que tu étais de bonheur environnée,
le monde tout amour devant toi:


Et dans ton oeil un brandon illuminé
(la cause difficilement imaginable)
était tout sur Terre ce que ma vue chagrinée
pouvait voir de l'Adorable.


Cette rougeur, peut-être, était-elle confusion
_De fille_ comme telle il se peut bien qu'elle passe_
Bien que son rougeoiement eût soufflé combustion
plus ardente dans sa poitrine à lui, hélas!


Qui te vit en cette journée de noces,
lorsque cette vive rougeur vint se poser sur toi,
alors même que tu étais de bonheur environnée,
le monde tout amour devant toi.

Traduit par: Gilles de Seze

Publié dans : Edgar Allan Poe
Ecrire un commentaire - Voir les 13 commentaires
Retour à l'accueil
 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés