Chat breton chat d'argent

Mardi 4 décembre 2007

Le chat d’argent existe-t-il ?
Il paraît, qu'en Bretagne, dans des villages isolés face à la mer ou
face aux plaines, quand une personne devient soudain riche sans qu'il soit question de gains au loto ou d'un héritage subit,
on dit qu'elle a trouvé “Le chat d'argent”.
Ce chat serait tout noir, portant deux petits sacs,
l'un empli d'or ou d'argent, l'autre sac étant vide. Le chat d'argent aurait servi neuf maîtres et finalement aurait gagné l'affection
ou l'âme de son
Neuvième compagnon, à moins que ce dernier ait pris son fidèle comparse avec lui pour rejoindre l'enfer.En fait, le chat d'argent est peut-être une transposition du “Diable d'argent” que l'imagerie populaire va représenter jusqu'à la fin du XIXe siècle.
Il devint un démon volant, laissant tomber sous ses pattes
des pièces de monnaie. Voulant s'accaparer ce fabuleux trésor,
la population
“tirait le diable par la queue”. Le chat d'argent était tout simplement une représentation populaire du Dieu Mercure, possédant
de grandes ailes transparentes et cornées, comme celles des chauve-souris, qui s'étendaient des talons aux épaules.
Ce chat-là était aussi réputé pour posséder quantité de richesses. Entre la légende bretonne et la figuration de Mercure,
Dieu grec, signe de richesse, il n'y a qu'un pas.
Car le chat d'argent était dépeint comme un chat, un vrai chat,
avec deux traits obliques partant des yeux, ou par un croissant horizontal dominant un cercle figurant la tête.
Ces deux traits obliques supérieurs ont été représentés
par des cornes ou des oreilles étrangement semblables à celles des chats.
Mercure n'était-il donc qu'un chat ? Ou, à l'inverse,
pourquoi donc un chat ne serait pas Mercure ?
Se pourrait-il que toutes ces histories féeriques ne prennent leur source qu'en Bretagne ? Ou alors, si vous croisez un chat noir,
aux yeux verts ou ambres, dites-vous que ce n'est pas du tout ce que l'on vous a fait croire et
qu'il vous apportera la fortune, c'est sûr. Chat d'argent, chat de fer,
si tu meurs, je vais en enfer.