Silence par Edgar Poe Il y a des entités, des choses incorporelles, ayant une double vie, laquelle a pour type cette dualité qui ressort de la matière et de la lumière manifestée par l'ombre et la solidité. Il y a un silence à double face -- mer et rivage, corps et âme. L'un habite les endroits […]
J'habitais seul un monde de plaintes, et mon âme était une onde stagnante, avant que la claire et gentille Eulalie devînt ma rougissante épousée, avant qu'avec les cheveux dorés la jeune Eulalie devînt ma souriante épousée Ah! non -- moins brillantes les étoiles de la nuit que les yeux de la […]
Ô Temps ! Ô Moeurs! selon mon opinion Votre empire évolue de bien triste façon. J'entends que le règne des bonnes manières est depuis longtemps achevé, Mauvaises manières ou pas de manières du tout, voilà ce qui reste à l'homme. Et, pour parler des temps, quoiqu'on dise souvent Qu'il n'était […]
Traduit de l'américain par Stéphane Chabrières Je suis issu d’une race connue pour la vigueur de son imagination et son ardeur passionnée. Les hommes disent que je suis fou; la question n’est pas encore tranchée: à savoir si la folie est ou n’est pas la forme la plus haute de l’intelligence, si […]
Une vague obscure, insondable, D'orgueil interminable. Un mystère, et un rêve, Semblerait être ma jeunesse. Je dis que ce rêve était chargé D'une farouche pensée éveillée, Pensée d'êtres qui ont été, Et que mon esprit n'a pas vus. Que ne les ai-je laissés me croiser, L'oeil plein de rêves! Que […]
par Edgar Poe Le cygne mourant près des lacs du Nord Chante son impulsif chant de mort, tendre et clair, Et tandis qu'éclate l'harmonie solennelle Par monts et vallées elle se dissout dans l'air; Tout aussi musicale parvint ta voix douce, Ainsi frémit sur tes lèvres mon nom. Pareil à l'éclat du […]
Belle rivière! dans ton cours de cristal clair et brillant, vagabonde eau, tu es un emblème de l'éclat de la beauté, du coeur qui ne se cache, des détours enjoués de l'art chez la fille du vieil Alberto; Mais qu'elle regarde dans ton flot, qui tremble soudain et resplendit, alors le plus joli […]
Vos Pattes